Richard FORD (Né en 1944) (5 Citations)

Richard Ford, whose latest novel is "Canada" Photo : (c) Garaint Lewis / Rex Features

Article mis à jour le : 02/11/2019.

"Je n'ai pas d'enfants ; ce que je sais des enfants et de l'enfance, ou de l'état de parent, je le sais uniquement parce que je suis un fils." (Richard Ford ; trad. de l'anglais (Etats-Unis) par Josée Kamoun In Entre eux : je me souviens de mes parents.- Ed. de l'Olivier, 03/2017, p. 184).

"L'enfant unique est une éponge, à fortiori peut-être quand ses parents l'ont eu sur le tard. Les cordes de son imagination vibrent de ce qu'ils disent et de ce qu'ils taisent." (Richard Ford ; trad. de l'anglais (Etats-Unis) par Josée Kamoun In Entre eux : je me souviens de mes parents.- Ed. de l'Olivier, 03/2017, p. 49).

"Ecrire l'histoire d'un autre être humain, se pencher sur sa vie, c'est prendre en compte ce qui aurait pu passer inaperçu autrement." (Richard Ford ; trad. de l'anglais (Etats-Unis) par Josée Kamoun In Entre eux : je me souviens de mes parents.- Ed. de l'Olivier, 03/2017, p. 66).

"J'ai compris en grandissant que voir une famille de l'extérieur ou de l'intérieur serait toujours bien différent." (Richard Ford ; trad. de l'anglais (Etats-Unis) par Josée Kamoun In Entre eux : je me souviens de mes parents.- Ed. de l'Olivier, 03/2017, p. 71).

"Me pencher sur la vie de ma mère est une marque d'amour. Et si la mémoire me fait défaut dans cette entreprise, il ne faut pas y voir un défaut d'amour." (Richard Ford ; trad. de l'anglais (Etats-Unis) par Josée Kamoun In Entre eux : je me souviens de mes parents.- Ed. de l'Olivier, 03/2017, p. 106).