Risa WATAYA (Née en 1984) (7 Citations).

 

(c) Photo : http://www.editions-picquier.com/auteur/wataya-risa/

Citations de Risa Wataya. Article publié le 17/02/2021 à 18H53 et mis à jour le 17/01/2024 à 11H17.

"Mes souvenirs restaient beaux, et du moment que je les rappelais de façon préméditée et consciente, ils constituèrent une sorte de performance très élaborée. Parce que, quelque part dans ma tête, je savais très bien que si je tenais tant à préserver leur beauté, c'est parce qu'en réalité ils ne l'étaient pas tant que ça." (Risa Wataya In Trembler te va si bien : roman ; trad. du japonais par Patrick Honnoré.- Paris ; Ed. Philippe Picquier, 09/2013, p. 125).

"A cette époque, je ne me préoccupais pas tant des autres, et cela faisait ma force." (Risa Wataya In Appel du pied : roman ; trad. du japonais par Patrick Honnoré.- Paris ; Ed. Philippe Picquier Poche, 03/2008, p. 37).

"Cette boîte est imprégnée d'un sentiment pathétique et passionné qu'aucun parfum ne parviendra à masquer." (Risa Wataya In Appel du pied : roman ; trad. du japonais par Patrick Honnoré.- Paris ; Ed. Philippe Picquier Poche, 03/2008, p. 65).

"Tous les jours, j'avais l'impression de vivre pour avoir quelque chose à raconter. Le silence me faisait peur, l'abîme d'eau froide du silence dans lequel sombre les bateaux, et je mettais tout mon cœur à le combler par mes récits de ce qui m'était arrivé la veille." (Risa Wataya In Appel du pied : roman ; trad. du japonais par Patrick Honnoré.- Paris ; Ed. Philippe Picquier Poche, 03/2008, p. 94).

"La cérémonie, ce sera la preuve que le lien qui nous unit tous les deux est éternel." (Risa Wataya In Trembler te va si bien : roman ; trad. du japonais par Patrick Honnoré.- Paris ; Ed. Philippe Picquier, 09/2013, p. 12).

"Tellement il savait lire entre les lignes qu'il détectait  en permanence des sous entendus derrière le moindre mot et hochait tout le temps la tête avec un petit sourire en coin comme s'il saisissait le sens au-delà de ce qu'on lui disait, si bien qu'il se croyait entouré d'ennemis." (Risa Wataya In Trembler te va si bien : roman ; trad. du japonais par Patrick Honnoré.- Paris ; Ed. Philippe Picquier, 09/2013, p. 24).

"En fait, c'était plutôt un miracle qu'il ne me soit encore rien arrivé. Surtout avec la carcasse à forte propension rêveuse et lunatique que je me trimballe, je risque de mourir à tout moment et je ne pourrai m'en prendre qu'à moi-même. Résultat : je ferais mieux de faire ce que j'ai envie de faire une fois dans ma vie tant que c'est possible." (Risa Wataya In Trembler te va si bien : roman ; trad. du japonais par Patrick Honnoré.- Paris ; Ed. Philippe Picquier, 09/2013, p. 44).